6 jul. 2010

'Libertad o muerte' v.s. "Je Maintiendrai"


Per ongeluk las ik weer eens de spreuk op de rand van de 2 Euro munt: "God zij met ons".

Een verkorting van 'Si Deus nobiscum quis contra nos' (Zo God met ons is, wie zal tegen ons zijn? Uit Romeinen 8:31).
Een van onze nationale religieuze symbolen, die we vrij van hand tot hand laten gaan.
Nou ja, misschien valt het allemaal wel mee als we net als Ghandi Waarheid als God (truth is God) beschouwen. En wat is 'warer' in deze wereld dan geld?
En de arme man antwoorde zelf ooit op de vraag of hij Hindu was: Yes I am. I am also a Christian, a Muslim, a Buddhist and a Jew.

Eerst maar de WK finale voetbal halen.
Hun Motto is 'Libertad o muerte' . De Vrijheid of de Dood...
Wij hebben gelukkig: 'Je maintiendrai' Ik zal handhaven!

Geen opmerkingen: